Koyu ahşap yüzeyde, üzerinde beyaz-altın renkli düğümlü kordon bulunan açık renkli kapalı kitap.
Koyu ahşap yüzeyde, beyaz-altın renkli kordon bulunan kapalı kitap.

İlk yanıtınız şu kadar kısa olabilir: “Kütüphane kartımı ve kart numaramı paylaşmayacağım.” Arkadaşınızı ikna etmeniz veya kararınızı uzun bir açıklamayla savunmanız gerekmez.

Aşağıdaki konuşmalar özgün, temsili örneklerdir. Kartın hiç paylaşılmamış olmasıyla numarasının, fotoğrafının ya da fiziksel hâlinin daha önce verilmiş olması farklı yanıtlar gerektirir.

Önce kartın hangi biçimde arkadaşınızda olduğunu belirleyin

Konuşmanın tamamlanması için ilk talebe değil, o anda açık kalan işe bakın:

  • Hiçbir bilgi verilmediyse: Kartı paylaşmayacağınızı söylemeniz yeterlidir.
  • Numara yazıyla veya kart fotoğrafıyla gönderildiyse: Önceki izni sona erdirip bildiğiniz kayıtlı kopyanın silinmesini isteyin.
  • Fiziksel kart arkadaşınızdaysa: Geri verilmesi için belirli bir gün ve teslim biçimi söyleyin.

Böylece “Kartımı vermiyorum” cümlesi yalnız gelecekteki talebi kapatmakla kalmaz; geçmişten kalan numara, fotoğraf veya fiziksel kart için de somut bir sonraki adım doğar.

Kart henüz paylaşılmadıysa ilk isteği kapatın

Arkadaşınız: “Kütüphane kartı numaranı gönderir misin?”
Siz: “Göndermeyeceğim; kütüphane kartımı paylaşmıyorum.”

İsterseniz kararın kapsamını netleştirebilirsiniz:

“Numarayı da kartın fotoğrafını da göndermeyeceğim; fiziksel kartı da veremem.”

Bu cümle, talebin başka bir biçimde yeniden gelmesini beklemeden üç olasılığı da kapatır.

Daha önce gönderilmiş fotoğraf veya numara varsa izni bitirin

Geçmişte paylaşmış olmanız, aynı izni sürdürmeniz gerektiği anlamına gelmez. Hangi kopyayı bildiğinizi adlandırarak konuşmayı tamamlayabilirsiniz:

  • “Geçen sefer yazdığım kart numarasının artık kullanılmasını istemiyorum. Kaydettiğin nottan silmeni rica ediyorum.”
  • “Sana gönderdiğim kart fotoğrafını artık paylaşılmış tutmak istemiyorum. Mesajdaki fotoğrafı ve ayrıca kaydettiğin kopyayı silmeni istiyorum.”
  • “Önceki iznimi sona erdiriyorum. Kart numarasını kaydettiğin yerden silip tamamlandığında bana haber verir misin?”

“Zaten kullanmayacağım” yanıtı gelirse istediğiniz işlemi yeniden adlandırın:

Arkadaşınız: “Merak etme, zaten kullanmam.”
Siz: “Teşekkür ederim. Ben ayrıca kayıtlı kopyanın silinmesini istiyorum; silince haber verir misin?”

Fiziksel kart arkadaşınızdaysa iadeyi ayrı konuşun

Numaranın kullanılmaması ile kartın size dönmesi aynı iş değildir. Teslimi belirsiz bırakmadan şöyle yazabilirsiniz:

“Kütüphane kartım sende kaldı. Yarın saat 18.00’de buluştuğumuz yerde bana getirir misin?”

Önerdiğiniz zaman uygun değilse yeni zamanı arkadaşınızdan isteyebilirsiniz:

“Yarın uygun değilse, kartı hangi gün ve nasıl verebileceğini bugün netleştirelim.”

Arkadaşınız “Bir ara getiririm” derse kart talebini yeniden tartışmak yerine teslim planına dönün:

“Belirsiz bırakmak istemiyorum. Salı mı perşembe mi verebilirsin?”

İlk talepten kapanışa uzanan doldurulmuş konuşma

Bu örnekte kartın fotoğrafı daha önce gönderilmiştir:

Arkadaşınız: “Kart numaranı yeniden gönderir misin?”
Siz: “Göndermeyeceğim; kütüphane kartımı artık paylaşmıyorum.”
Arkadaşınız: “Ama geçen sefer fotoğrafını yollamıştın.”
Siz: “Evet, o paylaşımı artık sürdürmek istemiyorum. Mesajdaki kart fotoğrafını ve ayrıca kaydettiğin kopyayı silmeni istiyorum.”
Arkadaşınız: “Tamam, sildim.”
Siz: “Teşekkür ederim.”

Fiziksel kart verilmişse son iki cümle bunun yerine şöyle olabilir:

Siz: “Kartım şu anda sende. Yarın saat 18.00’de bana getirmeni istiyorum.”
Arkadaşınız: “Tamam, getiririm.”

Bu akışta üç ayrı karar görünür kalır: yeni talebi reddetmek, önceki izni sona erdirmek ve açık kalan kopya ya da fiziksel kart işini kapatmak.

Yardım teklifini ancak kart konusu kapandıktan sonra düşünün

İsterseniz arkadaşınızın kendi üyelik seçeneğini araştırmasına ayrıca yardım önerebilirsiniz. Bu teklif kartınızı paylaşmama kararının karşılığı veya şartı değildir; yardım sunmadan da konuşmayı bitirebilirsiniz.